|
|
213.
|
|
|
Mouse accessibility requires mousetweaks to be installed on your system.
|
|
|
|
|
Muis-toegankelijkheid vereist dat ‘mousetweaks’ op uw systeem geïnstalleerd is.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:797
|
|
|
214.
|
|
|
Mouse Preferences
|
|
|
|
|
Muisvoorkeuren
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:891
|
|
|
215.
|
|
|
Mouse
|
|
|
|
|
Muis
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse/mouse.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
216.
|
|
|
Mouse plugin
|
|
|
|
|
Muisplug-in
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
| In upstream: |
|
Muis-plugin
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../plugins/mouse/mouse.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
217.
|
|
|
Typing Break
|
|
|
|
|
Tikpauze
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../plugins/typing-break/typing-break.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
218.
|
|
|
Typing break plugin
|
|
|
|
|
Tikpauze-plugin
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../plugins/typing-break/typing-break.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
219.
|
|
|
Set up screen size and rotation settings
|
|
|
|
|
Schermafmeting en draaiing instellen
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
| In upstream: |
|
Schermafmeting en draaistand instellen
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
220.
|
|
|
XRandR
|
|
|
|
|
XRandR
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
221.
|
|
|
Could not restore the display's configuration
|
|
|
|
|
Kon schermconfiguratie niet herstellen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:533
|
|
|
222.
|
|
|
Could not restore the display's configuration from a backup
|
|
|
|
|
Kon de schermconfiguratie niet van een reservekopie herstellen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:558
|
