|
|
21.
|
|
|
Binding to lower the system volume.
|
|
|
|
|
Vinculació per abaixar el volum del sistema.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:102
|
|
|
22.
|
|
|
Binding to mute the system volume.
|
|
|
|
|
Vinculació per silenciar el volum del sistema.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:107
|
|
|
23.
|
|
|
Binding to open the Home folder.
|
|
|
|
|
Vinculació per a obrir la carpeta de l'usuari.
|
|
Translated by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:32
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:185
|
|
|
24.
|
|
|
Binding to pause playback.
|
|
|
|
|
Vinculació per a fer una pausa a la reproducció.
|
|
Translated by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:47
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:200
|
|
|
25.
|
|
|
Binding to raise the system volume.
|
|
|
|
|
Vinculació per apujar el volum del sistema.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:112
|
|
|
26.
|
|
|
Binding to skip to next track.
|
|
|
|
|
Vinculació per a saltar a la peça següent.
|
|
Translated by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:42
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:195
|
|
|
27.
|
|
|
Binding to skip to previous track.
|
|
|
|
|
Vinculació per a saltar a la peça anterior.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:62
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:215
|
|
|
28.
|
|
|
Binding to start playback (or toggle play/pause).
|
|
|
|
|
Vinculació per a iniciar el reproductor (o commutar entre reproducció/en pausa).
|
|
Translated by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:52
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:205
|
|
|
29.
|
|
|
Binding to stop playback.
|
|
|
|
|
Vinculació per a aturar la reproducció.
|
|
Translated by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:77
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:230
|
|
|
30.
|
|
|
Binding to suspend the computer.
|
|
|
|
|
Vinculació per aturar temporalment l'ordinador.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
