Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1120 of 113 results
30.
Binding to suspend the computer.
(no translation yet)
46.
Suspend
(no translation yet)
Located in plugins/media-keys/shortcuts-list.h:107
52.
If a notification icon with display related things should be shown in the panel.
(no translation yet)
Located in ../data/apps_gnome_settings_daemon_xrandr.schemas.in.h:1
53.
Show Displays in Notification Area
(no translation yet)
Located in ../data/apps_gnome_settings_daemon_xrandr.schemas.in.h:3
55.
DPI
(no translation yet)
Located in ../data/desktop_gnome_font_rendering.schemas.in.h:2
58.
The order of subpixel elements on an LCD screen; only used when antialiasing is set to "rgba". Possible values are: "rgb" for red on left (most common), "bgr" for blue on left, "vrgb" for red on top, "vbgr" for red on bottom.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:10
59.
The resolution used for converting font sizes to pixel sizes, in dots per inch.
(no translation yet)
Located in ../data/desktop_gnome_font_rendering.schemas.in.h:6
60.
The type of antialiasing to use when rendering fonts. Possible values are: "none" for no antialiasing, "grayscale" for standard grayscale antialiasing, and "rgba" for subpixel antialiasing (LCD screens only).
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:4
61.
The type of hinting to use when rendering fonts. Possible values are: "none" for no hinting, "slight" for basic, "medium" for moderate, and "full" for maximum hinting (may cause distortion of letter forms).
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:6
62.
Allowed keys
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.in.h:2
1120 of 113 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Friedel Wolff, Zuza Software Foundation.