Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
1423 of 157 results
14.
Screensavers
Ruajtës ekrani
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../data/gnome-screensaver.directory.in.h:2
15.
Activate when idle
Aktivo kur nuk ka aktivitet
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:1
16.
Allow embedding a keyboard into the window
Lejo tastierën e ekranit në dritare
Translated and reviewed by M. Mirena
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:2
17.
Allow logout
Lejo daljen
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:3
18.
Allow the session status message to be displayed
Lejo mesazhin e gjendjes së seksionit që të shfaqet
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:4
19.
Allow the session status message to be displayed when the screen is locked.
Lejo mesazhin e gjendjes së seksionit të shfaqet kur ekrani është i bllokuar.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:5
20.
Allow user switching
Lejo shkëmbimin e përdoruesve
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:6
21.
Embedded keyboard command
Urdhër për tastierën e ekranit
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:7
22.
Lock on activation
Blloko kur aktivohet
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:8
23.
Logout command
Komanda e daljes
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:9
1423 of 157 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Dhima, M. Mirena, Vilson Gjeci.