Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
3746 of 157 results
37.
The selection mode used by screensaver. May be "blank-only" to enable the screensaver without using any theme on activation, "single" to enable screensaver using only one theme on activation (specified in "themes" key), and "random" to enable the screensaver using a random theme on activation.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:24
38.
Theme for lock dialog
අගුලු සංවාද කොටුව සඳහා තේමාව
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:25
39.
Theme to use for the lock dialog.
අගුලු සංවාද කොටුව සඳහා බාවිතා කලයුතු තේමාව.
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:26
40.
This key specifies the list of themes to be used by the screensaver. It's ignored when "mode" key is "blank-only", should provide the theme name when "mode" is "single", and should provide a list of themes when "mode" is "random".
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:27
41.
Time before locking
අගුලුලෑමට පෙර කාලය
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:28
42.
Time before logout option
ඉවත් වීමේ විකල්පයට පෙර කාළය
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:29
43.
Time before power-management baseline
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:30
44.
Time before session is considered idle
සැසිය අභාවිත ලෙස සැලකීමට පෙර කාළය
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:31
45.
Time before theme change
තේමාව වෙනස් වීමට පෙර කාළය
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:32
46.
<b>Leave a message for %R:</b>
<b>%R වෙත පණිවිඩයක් තබන්න:</b>
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/lock-dialog-default.ui.h:2
3746 of 157 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, පසිඳු කාවින්ද.