|
|
61.
|
|
|
Pop art squares
|
|
|
|
|
Qada hunera Pop
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../savers/popsquares.desktop.in.in.h:2
|
|
|
62.
|
|
|
Show paths that images follow
|
|
|
|
|
Rêyên ku wêne bişopînin nîşan bide
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../savers/floaters.c:88
|
|
|
63.
|
|
|
Occasionally rotate images as they move
|
|
|
|
|
Wextê wêne tevdigerin ewan demdemî bizivirîne
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../savers/floaters.c:91
|
|
|
64.
|
|
|
Print out frame rate and other statistics
|
|
|
|
|
Leza çarçove yê û îstatîstîkên din çapbike
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../savers/floaters.c:94
|
|
|
65.
|
|
|
The maximum number of images to keep on screen
|
|
|
|
|
Pirtirîn hejmara wêneyan li ser dîmenderê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../savers/floaters.c:97
|
|
|
66.
|
|
|
MAX_IMAGES
|
|
|
|
|
PIRTIRÎN_WÊNEYAN
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../savers/floaters.c:97
|
|
|
67.
|
|
|
The initial size and position of window
|
|
|
|
|
Pêşîn firehî û cihê paceyê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../savers/floaters.c:100
|
|
|
68.
|
|
|
WIDTHxHEIGHT+X+Y
|
|
|
|
|
FİREHÎxbİLİNDAHÎ+X+Y
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
../savers/floaters.c:100
|
|
|
69.
|
|
|
The source image to use
|
|
|
|
|
Wêneya çavkanî ku bête karandin
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../savers/floaters.c:103
|
|
|
70.
|
|
|
image - floats images around the screen
|
|
|
translators: the word "image" here
* represents a command line argument
|
|
|
|
|
wêne - di dîmenderê de wêneyan digerîne
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
../savers/floaters.c:1198
|
