Translations by Arthur Smith
Arthur Smith has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Power Manager Brightness Applet
|
|
2008-04-17 |
Krag Beheer Skerpte Applikasie
|
|
2. |
Adjusts laptop panel brightness.
|
|
2008-04-17 |
Verstel Skoot Rekenaar Paneel Skerpte
|
|
3. |
Cannot connect to gnome-power-manager
|
|
2008-04-17 |
Kan nie aan "gnome-power-manager" konnekteer nie
|
|
4. |
Cannot get laptop panel brightness
|
|
2008-04-17 |
Kan nie skoot rekenaar paneel skerpte bepaal nie.
|
|
5. |
LCD brightness : %d%%
|
|
2008-04-17 |
LCD Skerpte: %d%%
|
|
6. |
Licensed under the GNU General Public License Version 2
|
|
2008-04-17 |
Gelisensieerd onder die APL Algemene Publieke Lisensie Weergawe 2
|
|
7. |
Power Manager is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.
|
|
2008-04-17 |
Power Manager is gratis sagteware; U kan dit herversprei en/of modifiseer onder terme van die APL Algemene Publieke Lisensie soos gepubliseer deur die Free Software Foundation; Deur beide weergawe 2 van die lisensie, of (op U eie keuse) enige later weergawes
|
|
8. |
Power Manager is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
|
|
2008-04-17 |
Power Manager word versprei met die hoop dat u dat bruikbaar sal vind,
Daar is GEEN WAARBORG verbonde aan die produk nie, selfs met die gekoppelde
Waarborg van HERVERKOOP of GESKIKTHEID VIR SEKERE DOELEINDES. Sien die
APL Algemene Publieke Lisensie vir meer inligting.
|
|
9. |
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
02110-1301, USA.
|
|
2008-04-17 |
Saam met die program moes U 'n kopieë van die APL Algemene Publieke Lisensie ontvang het;
Indien nie, skryf aan die Free Software Foundation, Inc.
51 Franklin Street
Fith Floor
Boston, MA
02110-1301, USA
|
|
10. |
Copyright © 2006 Benjamin Canou
|
|
2008-04-17 |
Kopieë reg © 2006 Benjamin Canou
|
|
420. |
translator-credits
|
|
2009-11-26 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|