Ubuntu
gnome-pilot package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-pilot”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 20 of 26 results First • • • Last
62.
Are you sure you want to delete PDA `%s'?
(no translation yet)
Located in ../capplet/gnome-pilot-capplet.c:783
91.
/dev/ttyUSB0
(no translation yet)
Located in ../capplet/gpilotd-capplet.glade.h:5
92.
/dev/ttyUSB1
(no translation yet)
Located in ../capplet/gpilotd-capplet.glade.h:6
98.
BIG5
(no translation yet)
Located in ../capplet/gpilotd-capplet.glade.h:14
100.
C_harset of PDA:
(no translation yet)
Located in ../capplet/gpilotd-capplet.glade.h:16
162.
Error loading PDA state, aborting
(no translation yet)
Located in ../capplet/gpilotd-control-applet.c:114 ../capplet/gpilotd-control-applet.c:115
214.
PDA
(no translation yet)
Located in ../conduits/file/gpilot_install_file.c:46
234.
Copy from PDA failed!
(no translation yet)
Located in ../gpilotd/gnome-pilot-conduit-sync-abs.c:511
269.
Unknown PDA - no PDA matches ID %ld
Use gpilotd-control-applet to set PDA's ID
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gpilotd/gpilotd.c:737
309.
ID for the PDA
(no translation yet)
Located in ../utils/gpilotd-client.c:44
11 → 20 of 26 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Chao-Hsiung Liao, Masakazu Chou, Yu - Sian , Liu.