Translations by Metin Amiroff
Metin Amiroff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Select an mbox file or an MH directory
|
|
| 2006-05-19 |
Mbox faylı ya da MH cərgəsi seçin
|
|
| 3. |
Delete from PDA
|
|
| 2006-05-19 |
PDA-dan sil
|
|
| 4. |
File on PDA
|
|
| 2006-05-19 |
PDA dakı fayl
|
|
| 5. |
From:
|
|
| 2006-05-19 |
Göndərən:
|
|
| 8. |
Copy from Inbox
|
|
| 2006-05-19 |
Gələn poçt qutusundan köçür
|
|
| 9. |
Delete from Inbox
|
|
| 2006-05-19 |
Gələn Poçt Qutusundan Sil
|
|
| 10. |
Mirror Inbox
|
|
| 2006-05-19 |
Gələn Poçt Qutusunu Güzgülə
|
|
| 12. |
Unknown Currency Symbol
|
|
| 2006-05-19 |
Namə'lum pul üzvü işarəti
|
|
| 13. |
No dir specified. Please run expense conduit capplet first.
|
|
| 2006-05-19 |
Heç bir qovluq bildirilməyib. Lütfən daha əvvəl idarə appletini işə sal.
|
|
| 14. |
Day/Month/Year
|
|
| 2006-05-19 |
Gün/Ay/İl
|
|
| 15. |
Month/Day/Year
|
|
| 2006-05-19 |
Ay/Gün/İl
|
|
| 16. |
Since 1970-01-01 (in sec)
|
|
| 2006-05-19 |
1970-00-01'dən bari keçən saniyələr
|
|
| 17. |
Local format
|
|
| 2006-05-19 |
Yerli şəkilləndirmə
|
|
| 18. |
Simple
|
|
| 2006-05-19 |
Asand
|
|
| 19. |
Complex
|
|
| 2006-05-19 |
Ətraflı
|
|
| 25. |
Memos directory:
|
|
| 2006-05-19 |
Xatırlatmalar qovluğu :
|
|
| 26. |
Ignore start:
|
|
| 2006-05-19 |
Başlanğıcı diqqətə alma:
|
|
| 27. |
Ignore end:
|
|
| 2006-05-19 |
Bitişi diqqətə alma:
|
|
| 28. |
Directory mode:
|
|
| 2006-05-19 |
Qovluq növü :
|
|
| 29. |
Files mode:
|
|
| 2006-05-19 |
Dosye növü :
|
|
| 30. |
Secret files mode:
|
|
| 2006-05-19 |
Gizli dosyelər növü :
|
|
| 31. |
No dir specified. Please run memo_file conduit capplet first.
|
|
| 2006-05-19 |
Heç bir qovluq bildirilməyib. Lütfən daha əvvəldən xatırlatma dosyesi parçasının quraşdırma appletini işə sal.
|
|
| 32. |
Already synchronized today
|
|
| 2006-05-19 |
Onsuzda bugün sinxronlaşdırılıb
|
|
| 33. |
Only sync MAL once a day
|
|
| 2006-05-19 |
Gündə yalnız bir dəfə MAL sinxronlaşdırması et
|
|
| 34. |
Eskil Heyn Olsen <deity@eskil.dk>
|
|
| 2006-05-19 |
Eskil Heyn Olsen <deity@eskil.dk>
|
|
| 38. |
gnome-unknown.xpm
|
|
| 2006-05-19 |
gnome-unknown.xpm
|
|
| 39. |
Enabled
|
|
| 2006-05-19 |
Fəal
|
|
| 40. |
Conduit state
|
|
| 2006-05-19 |
Konduit vəziyyəti
|
|
| 41. |
No pilot configured, please choose the
'Pilot Link Properties' capplet first.
|
|
| 2006-05-19 |
Heç bir pilot quraşdırılmayıb, xahiş edirik
əvvəlcə 'Pilot Link Xassələri' kappletini seçin.
|
|
| 44. |
Gpilotd memo conduit
|
|
| 2006-05-19 |
Gpilotd memo konduit
|
|
| 45. |
(C) 1998 the Free Software Foundation
|
|
| 2006-05-19 |
(C) 1998 the Free Software Foundation
|
|
| 46. |
Configuration utility for the memo conduit.
|
|
| 2006-05-19 |
Memo konduit üçün quraşdırma vasitəsi.
|
|
| 47. |
Cannot initialze the GnomePilot Daemon
|
|
| 2006-05-19 |
GnomePilot Demonu hazırlana bilmir
|
|
| 48. |
Cannot connect to the GnomePilot Daemon
|
|
| 2006-05-19 |
GnomePilot Demonuna bağlana bilmir
|
|
| 49. |
Please note, that PalmOS 3.3 can not properly set the time.
|
|
| 2006-05-19 |
Nəzərə alın ki, PalmOS 3.3 vaxtı düzgün seçə bilmir.
|
|
| 50. |
Unable to set time due to PalmOS 3.3
|
|
| 2006-05-19 |
PalmOS 3.3 olduğuna görə vaxt seçilə bilmədi
|
|
