Translations by Sylvain Lasnier

Sylvain Lasnier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
1.
Update
2009-03-27
Mise à jour
2.
There is now a combined status menu for instant messaging status, switching user accounts, and exiting Ubuntu.
2009-03-27
Il existe maintenant un lanceur qui regroupe l'affichage du statut de votre messagerie instantanée, le changement d'utilisateur et l'arrêt d'Ubuntu
3.
This menu will replace the current Quit button. If you click on the "Update" button below your Quit button will be replaced with the new status menu.
2009-03-27
Ce lanceur remplace le bouton Quitter. Si vous cliquez sur le bouton "Mise à jour" ci-dessous, votre bouton Quitter sera remplacé par le nouveau lanceur.