Translations by Nicolas Delvaux

Nicolas Delvaux has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
4.
No logout button found
2008-10-12
Le bouton déconnexion est introuvable
5.
The logout button can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
2008-10-12
Le bouton déconnexion est introuvable ou il ne se trouve pas à son emplacement standard. Veuillez mettre à jour la configuration du panneau manuellement.
6.
No fast-user-switching applet found
2008-10-12
L'applet de changement rapide d'utilisateur est introuvable
7.
The fusa applet can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
2008-10-12
L'applet fusa est introuvable ou il ne se trouve pas à son emplacement standard. Veuillez mettre à jour la configuration du panneau manuellement.
8.
Configuration updated
2008-10-12
La configuration a été mise à jour
9.
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
2008-10-12
La configuration de votre panneau a été mise à jour. Veuillez vous déconnecter pour terminer la mise à jour.