Translations by Gonzalo Cao
Gonzalo Cao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Failed to locate a program for configuring the date and time. Perhaps none is installed?
|
|
| 2006-05-25 |
No se pudo encontrar un programa para configurar de la fecha y hora. ¿Quizás no hay ninguno instalado?
|
|
| 38. |
Click to view your appointments and tasks
|
|
| 2006-05-25 |
Pulse para ver sus citas y tareas pendientes
|
|
| 153. |
Warning: The command appears to be something actually useful.
Since this is a useless applet, you may not want to do this.
We strongly advise you against using %s for anything
which would make the applet "practical" or useful.
|
|
| 2006-05-25 |
Aviso: El comando parece ser algo útil.
Puesto que es una miniaplicación inútil, quizá no desee hacer esto.
Le rogamos encarecidamente que no use %s para nada.
que pueda hacer la miniaplicación «práctica» o útil.
|
|
| 162. |
_Speak again
|
|
| 2006-05-25 |
_Hable otra vez
|
|
