|
|
273.
|
|
|
Decreases the speech rate.
|
|
|
Translators: the speech rate is how fast the speech synthesis engine will
generate speech.
|
|
|
|
|
කියවීමේ වේගය අඩුකරන්න
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:396
|
|
|
274.
|
|
|
Increases the speech rate.
|
|
|
Translators: the speech rate is how fast the speech synthesis engine will
generate speech.
|
|
|
|
|
කියවීමේ වේගය වැඩිකරන්න
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:400
|
|
|
275.
|
|
|
Decreases the speech pitch.
|
|
|
Translators: the speech pitch is how high or low in pitch/frequency the
speech synthesis engine will generate speech.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:404
|
|
|
276.
|
|
|
Increases the speech pitch.
|
|
|
Translators: the speech pitch is how high or low in pitch/frequency the
speech synthesis engine will generate speech.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:408
|
|
|
277.
|
|
|
Quits Orca
|
|
|
Translators: this string is associated with the keyboard shortcut to quit
Orca.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/orca/cmdnames.py:397
|
|
|
278.
|
|
|
Displays the preferences configuration dialog.
|
|
|
Translators: the preferences configuration dialog is the dialog that allows
users to set their preferences for Orca.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:434
|
|
|
279.
|
|
|
Displays the application preferences configuration dialog.
|
|
|
Translators: the preferences configuration dialog is the dialog that allows
users to set their preferences for a specific application within Orca.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:439
|
|
|
280.
|
|
|
Toggles the silencing of speech.
|
|
|
Translators: Orca allows the user to turn speech synthesis on or off.
We call it 'silencing'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:420
|
|
|
281.
|
|
|
Prints a debug listing of all known applications to the console where Orca is running.
|
|
|
Translators: this is a debug message that Orca users
will not normally see. It describes a debug routine
that prints a list of all known applications currently
running on the desktop, to stdout.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/orca/scripts/default.py:919
|
|
|
282.
|
|
|
Cycles the debug level at run time.
|
|
|
Translators: this is a debug message that Orca users will not normally see. It
describes a debug routine that allows the user to adjust the level of debug
information that Orca generates at run time.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:488
|
