|
486.
|
|
|
Match _entire word only
|
|
|
|
Potrivir_e doar pentru cuvântul întreb
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:306
|
|
487.
|
|
|
Orca Find Dialog
|
|
|
|
Fereastra de căutare Orca
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/orca/orca-find.ui.h:2
|
|
488.
|
|
|
Search _backwards
|
|
|
|
Caută în sens _invers
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:242
|
|
489.
|
|
|
Search for:
|
|
|
|
Caută după:
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:92 src/orca/orca-find.ui:110
|
|
490.
|
|
|
Start from:
|
|
|
|
Începând de la:
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:193 src/orca/orca-find.ui:196
|
|
491.
|
|
|
Top of window
|
|
|
|
Începutul ferestrei
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:175
|
|
492.
|
|
|
_Match case
|
|
|
|
_Majuscule semnificative
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:291
|
|
493.
|
|
|
_Search for:
|
|
|
|
Cau_tă după:
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:85
|
|
494.
|
|
|
_Top of window
|
|
|
|
Începu_tul ferestrei
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:166
|
|
495.
|
|
|
_Wrap around
|
|
|
|
_Reia de la început
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:226
|