|
|
204.
|
|
|
double prime
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '″' (U+2033)
|
|
|
|
|
secund
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:628
|
|
|
205.
|
|
|
hyphen bullet
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '⁃' (U+2043)
|
|
|
|
|
bulină cratimă
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:636
|
|
|
206.
|
|
|
euro
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '€' (U+20ac)
|
|
|
|
|
euro
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:640
|
|
|
207.
|
|
|
trademark
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '™' (U+2122)
|
|
|
|
|
marcă comercială
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:644
|
|
|
208.
|
|
|
left arrow
|
|
|
Translators: this is the spoken representation for the character '←' (U+2190)
|
|
|
|
|
săgeată stânga
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/orca/mathsymbols.py:1252
|
|
|
209.
|
|
|
right arrow
|
|
|
Translators: this is the spoken representation for the character '→' (U+2192)
|
|
|
|
|
săgeată dreapta
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/orca/mathsymbols.py:1255
|
|
|
210.
|
|
|
almost equal to
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '≈' (U+2248)
|
|
|
|
|
aproximativ egal cu
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/orca/chnames.py:650
|
|
|
211.
|
|
|
not equal to
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '≠' (U+2260)
|
|
|
|
|
diferit de
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/orca/chnames.py:654
|
|
|
212.
|
|
|
less than or equal to
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '≤' (U+2264)
|
|
|
|
|
mai mic sau egal cu
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/orca/chnames.py:658
|
|
|
213.
|
|
|
greater than or equal to
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '≥' (U+2265)
|
|
|
|
|
mai mare sau egal cu
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/orca/chnames.py:662
|
