|
|
385.
|
|
|
enter
|
|
|
Translators: this is how someone would speak the name of the enter key
|
|
|
|
|
enter
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/keynames.py:153
|
|
|
386.
|
|
|
up
|
|
|
Translators: this is how someone would speak the name of the up arrow key
|
|
|
|
|
sus
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/keynames.py:157 src/orca/keynames.py:161
|
|
|
387.
|
|
|
down
|
|
|
Translators: this is how someone would speak the name of the down arrow key
|
|
|
|
|
jos
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/keynames.py:165 src/orca/keynames.py:169
|
|
|
388.
|
|
|
left
|
|
|
Translators: this is how someone would speak the name of the left arrow key
|
|
|
|
|
stânga
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/keynames.py:173 src/orca/keynames.py:177
|
|
|
389.
|
|
|
right
|
|
|
Translators: this is how someone would speak the name of the right arrow key
|
|
|
|
|
dreapta
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/keynames.py:181 src/orca/keynames.py:185
|
|
|
390.
|
|
|
left super
|
|
|
Translators: this is how someone would speak the name of the left super key
|
|
|
|
|
super stânga
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/keynames.py:189
|
|
|
391.
|
|
|
right super
|
|
|
Translators: this is how someone would speak the name of the right super key
|
|
|
|
|
super dreapta
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/keynames.py:193
|
|
|
392.
|
|
|
menu
|
|
|
Translators: this is how someone would speak the name of the menu key
|
|
|
|
|
meniu
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/keynames.py:197
|
|
|
393.
|
|
|
ISO level 3 shift
|
|
|
Translators: this is how someone would speak the name of the ISO shift key
|
|
|
|
|
shift nivelul ISO 3
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/orca/keynames.py:198
|
|
|
394.
|
|
|
help
|
|
|
Translators: this is how someone would speak the name of the help key
|
|
|
|
|
ajutor
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/keynames.py:205
|
