|
|
218.
|
|
|
white square
|
|
|
Translators: this is the spoken representation for the character '□' (U+25a1)
|
|
|
|
|
pătrat alb
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/orca/mathsymbols.py:2035
|
|
|
219.
|
|
|
black diamond
|
|
|
Translators: StarOffice/OOo includes private-use unicode character U+E00C
as a bullet which looks like the black diamond: ◆ (U+25C6). Therefore,
please use the same translation for this character.
|
|
|
|
|
diamant negru
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:787
|
|
|
220.
|
|
|
white circle
|
|
|
Translators: this is the spoken representation for the character '○' (U+25cb)
|
|
|
|
|
cerc alb
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/orca/mathsymbols.py:2041
|
|
|
221.
|
|
|
black circle
|
|
|
Translators: this is the spoken representation for the character '●' (U+25cf)
|
|
|
|
|
cerc negru
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/orca/mathsymbols.py:2044
|
|
|
222.
|
|
|
white bullet
|
|
|
Translators: this is the spoken representation for the character '◦' (U+25e6)
|
|
|
|
|
bulină albă
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/orca/mathsymbols.py:2047
|
|
|
223.
|
|
|
check mark
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '✓' (U+2713)
It can be used as a bullet in a list.
|
|
|
|
|
simbol bifare
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:649
|
|
|
224.
|
|
|
heavy check mark
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '✔' (U+2714)
It can be used as a bullet in a list.
|
|
|
|
|
simbol bifare îngroșat
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:654
|
|
|
225.
|
|
|
x-shaped bullet
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character 'x' (U+2717)
This symbol is included here because it can be used as a bullet in
an OOo list. The goal is to inform the user of the appearance of
the bullet, while making it clear that it is a bullet and not simply
the typed letter 'x'. "Ballot x" might confuse the user. Hence the
use of "x-shaped bullet".
|
|
|
|
|
bulină sub formă de x
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:663
|
|
|
226.
|
|
|
right-pointing arrow
|
|
|
Translators: this is the spoken representation for the character '➔' (U+2794)
|
|
|
|
|
săgeată spre dreapta
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/orca/mathsymbols.py:1258
|
|
|
227.
|
|
|
right-pointing arrowhead
|
|
|
Translators: this is the spoken representation for the character '➢' (U+27a2)
|
|
|
|
|
vârf de săgeată spre dreapta
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/orca/mathsymbols.py:1261
|
