|
666.
|
|
|
_Control and menu item:
|
|
|
|
_Vezérlő- és menüelem:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/orca/orca-setup.ui.h:160
|
|
667.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
_Törlés
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:3035
|
|
668.
|
|
|
_Enable Contracted Braille
|
|
|
|
I_rodalmi braille támogatás engedélyezése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:2159
|
|
669.
|
|
|
_Enable speech
|
|
|
|
Beszéd _engedélyezése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:1436
|
|
670.
|
|
|
_Laptop
|
|
|
|
_Laptop
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:258
|
|
671.
|
|
|
_Left:
|
|
|
|
_Balra:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/orca/orca-setup.ui.h:166
|
|
672.
|
|
|
_New entry
|
|
|
|
Új _bejegyzés
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:3020
|
|
673.
|
|
|
_Person:
|
|
|
|
Személ_y:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:1152
|
|
674.
|
|
|
_Position:
|
|
|
|
_Pozíció:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/orca/orca-setup.ui.h:171
|
|
675.
|
|
|
_Present tooltips
|
|
|
|
Buboréksúgók megjele_nítése
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:465
|