|
659.
|
|
|
Uppercase
|
|
|
|
Nagybetűkké
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:32
|
|
660.
|
|
|
Ver_bose
|
|
|
|
Rés_zletes
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:1496 src/orca/orca-setup.ui:2240
|
|
661.
|
|
|
Vo_lume:
|
|
|
|
Hange_rő:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:1047
|
|
662.
|
|
|
Window
|
|
|
|
Ablak
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:69
|
|
663.
|
|
|
_Abbreviated role names
|
|
|
|
_Rövidített szerepnevek
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:2089
|
|
664.
|
|
|
_All
|
|
|
|
_Mindent
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:1595
|
|
665.
|
|
|
_Bottom:
|
|
|
|
_Alul:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/orca/orca-setup.ui.h:159
|
|
666.
|
|
|
_Control and menu item:
|
|
|
|
_Vezérlő- és menüelem:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/orca/orca-setup.ui.h:160
|
|
667.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
_Törlés
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:3035
|
|
668.
|
|
|
_Enable Contracted Braille
|
|
|
|
I_rodalmi braille támogatás engedélyezése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:2159
|