Translations by Ronald van Engelen
Ronald van Engelen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 73. |
Transmission errors:
|
|
| 2006-03-18 |
Verzendfouten:
|
|
| 74. |
Transmitted bytes:
|
|
| 2006-03-18 |
Verzonden bytes:
|
|
| 75. |
Transmitted packets:
|
|
| 2006-03-18 |
Verzonden pakketten:
|
|
| 76. |
Unlimited requests
|
|
| 2006-03-18 |
Onbeperkte verzoeken
|
|
| 2006-03-18 |
Onbeperkte verzoeken
|
|
| 77. |
User
|
|
| 2006-03-18 |
Gebruiker
|
|
| 79. |
Whois
|
|
| 2006-03-18 |
Whois
|
|
| 81. |
_Configure
|
|
| 2006-03-18 |
_Configureren
|
|
| 82. |
_Domain address:
|
|
| 2006-03-18 |
_Domeinadres:
|
|
| 83. |
_Edit
|
|
| 2006-03-18 |
Be_werken
|
|
| 84. |
_Help
|
|
| 2006-03-18 |
_Hulp
|
|
| 85. |
_Information type:
|
|
| 2006-03-18 |
_Informatiesoort:
|
|
| 86. |
_Network address:
|
|
| 2006-03-18 |
_Netwerkadres:
|
|
| 87. |
_Network device:
|
|
| 2006-03-18 |
_Netwerkapparaat:
|
|
| 88. |
_Tool
|
|
| 2006-03-18 |
_Tool
|
|
| 89. |
_Username:
|
|
| 2006-03-18 |
_Gebruikersnaam:
|
|
| 90. |
ms
|
|
| 2006-03-18 |
ms
|
|
| 91. |
requests
|
|
| 2006-03-18 |
verzoeken
|
|
| 92. |
Other type
|
|
| 2006-03-18 |
Ander type
|
|
| 93. |
Ethernet Interface
|
|
| 2006-03-18 |
Ethernet interface
|
|
| 94. |
Wireless Interface
|
|
| 2006-03-18 |
Wireless interface
|
|
| 95. |
Modem Interface
|
|
| 2006-03-18 |
Modem interface
|
|
| 96. |
Parallel Line Interface
|
|
| 2006-03-18 |
Parallele lijn interface
|
|
| 97. |
Infrared Interface
|
|
| 2006-03-18 |
Infrarood interface
|
|
| 98. |
Loopback Interface
|
|
| 2006-03-18 |
Loopback interface
|
|
| 99. |
Unknown Interface
|
|
| 2006-03-18 |
Onbekende interface
|
|
| 100. |
Network Devices Not Found
|
|
| 2006-03-18 |
Geen netwerkapparaten gevonden
|
|
| 101. |
Unknown
|
|
| 2006-03-18 |
Onbekend
|
|
| 102. |
Active
|
|
| 2006-03-18 |
Actief
|
|
| 103. |
Inactive
|
|
| 2006-03-18 |
Inactief
|
|
| 104. |
Loopback
|
|
| 2006-03-18 |
Lus
|
|
| 105. |
Enabled
|
|
| 2006-03-18 |
Ingeschakeld
|
|
| 106. |
Disabled
|
|
| 2006-03-18 |
Uitgeschakeld
|
|
| 107. |
Network device: %s
|
|
| 2006-03-18 |
Netwerkapparaat: %s
|
|
| 108. |
Hardware address: %s
|
|
| 2006-03-18 |
Hardware adres: %s
|
|
| 109. |
Multicast: %s
|
|
| 2006-03-18 |
Multicast: %s
|
|
| 110. |
MTU: %s
|
|
| 2006-03-18 |
MTU: %s
|
|
| 111. |
Link speed: %s
|
|
| 2006-03-18 |
Verbindingssnelheid: %s
|
|
| 112. |
State: %s
|
|
| 2006-03-18 |
Status: %s
|
|
| 113. |
Transmitted packets: %s
|
|
| 2006-03-18 |
Verzonden pakketten: %s
|
|
| 114. |
Transmission errors: %s
|
|
| 2006-03-18 |
Verzendfouten: %s
|
|
| 115. |
Received packets: %s
|
|
| 2006-03-18 |
Ontvangen pakketten: %s
|
|
| 116. |
Reception errors: %s
|
|
| 2006-03-18 |
Ontvangstfouten: %s
|
|
| 117. |
Collisions: %s
|
|
| 2006-03-18 |
Botsingen: %s
|
|
| 118. |
not available
|
|
| 2006-03-18 |
niet beschikbaar
|
|
| 119. |
Looking up %s
|
|
| 2006-03-18 |
Bezig met opzoeken %s
|
|
| 120. |
Name
|
|
| 2006-03-18 |
Naam
|
|
| 121. |
TTL
|
|
| 2006-03-18 |
TTL
|
|
| 122. |
Address Type
|
|
| 2006-03-18 |
Soort adres
|
|
| 123. |
Record Type
|
|
| 2006-03-18 |
Soort ingang
|
|
