Translations by Ronald van Engelen
Ronald van Engelen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 185. |
Source
|
|
| 2006-03-18 |
Bron
|
|
| 186. |
Seq
|
|
| 2006-03-18 |
Reeks
|
|
| 187. |
Time
|
|
| 2006-03-18 |
Tijd
|
|
| 188. |
Units
|
|
| 2006-03-18 |
Eenheden
|
|
| 189. |
Bytes Source Seq Time Units
|
|
| 2006-03-18 |
Bytes Bron Reeks Tijd Eenheden
|
|
| 190. |
Time minimum: %s ms
|
|
| 2006-03-18 |
Tijd minimum: %s ms
|
|
| 191. |
Time average: %s ms
|
|
| 2006-03-18 |
Tijd gemiddelde: %s ms
|
|
| 192. |
Time maximum: %s ms
|
|
| 2006-03-18 |
Tijd maximum: %s ms
|
|
| 193. |
Packets transmitted: %s
|
|
| 2006-03-18 |
Pakketten verzonden: %s
|
|
| 194. |
Packets received: %s
|
|
| 2006-03-18 |
Pakketten ontvangen: %s
|
|
| 195. |
Successful packets: %s
|
|
| 2007-03-15 |
Ontvangen pakketten: %s
|
|
| 196. |
Scanning %s for open ports
|
|
| 2006-03-18 |
Bezig met scannen %s op open poorten
|
|
| 197. |
unknown
|
|
| 2006-03-18 |
onbekend
|
|
| 199. |
Port
|
|
| 2006-03-18 |
Poort
|
|
| 200. |
Service
|
|
| 2006-03-18 |
Dienst
|
|
| 201. |
Port State Service
|
|
| 2006-03-18 |
Poort Status Dienst
|
|
| 202. |
Tracing route to %s
|
|
| 2006-03-18 |
Bezig met traceren van route naar %s
|
|
| 203. |
Hop
|
|
| 2006-03-18 |
Hop
|
|
| 204. |
Hostname
|
|
| 2006-03-18 |
Hostnaam
|
|
| 205. |
IP
|
|
| 2006-03-18 |
IP
|
|
| 206. |
Time 1
|
|
| 2006-03-18 |
Tijd 1
|
|
| 207. |
Time 2
|
|
| 2006-03-18 |
Tijd 2
|
|
| 208. |
Hop Hostname IP Time 1 Time 2
|
|
| 2006-03-18 |
Hop Hostnaam IP Tijd 1 Tijd 2
|
|
| 209. |
In order to use this feature of the program, %s must be installed in your system
|
|
| 2006-08-22 |
Om deze functie van het programma te gebruiken moet %s op uw computer geïnstalleerd zijn
|
|
| 211. |
Getting information of %s on "%s"
|
|
| 2007-03-15 |
Bezig met opvragen informatie van %s op ‘%s’
|
|
| 2006-03-18 |
Bezig met opvragen informatie van %s op "%s"
|
|
| 212. |
Getting information of all users on "%s"
|
|
| 2007-03-15 |
Bezig met opvragen informatie over alle gebruikers op ‘%s’
|
|
| 2006-03-18 |
Bezig met opvragen informatie over alle gebruikers op "%s"
|
|
| 213. |
Getting the whois information of %s
|
|
| 2006-03-18 |
Bezig met opvragen whois-informatie van %s
|
|
