Ubuntu
gnome-nettool package

Browsing Danish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-nettool”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
11 → 20 of 213 results First • • • Last
11.
<b>IP Information</b>
<b>IP-information</b>
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:13
12.
<b>Interface Information</b>
<b>Information om grænsefladen</b>
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:20
13.
<b>Interface Statistics</b>
<b>Statistik for grænsefladen</b>
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:28
14.
<b>Round Trip Time Statistics</b>
<b>Statistik for tiden tur-retur</b>
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:43
15.
<b>Transmission Statistics</b>
<b>Transmissionsstatistik</b>
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:50
16.
Active Network Services
Aktive netværkstjenester
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:54
17.
Average:
Gennemsnit:
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:41
18.
Beep on ping
Bip ved ping
Translated and reviewed by Peter Bach
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:4
19.
Clear _History
Ryd _historik
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:7
20.
Collisions:
Sammenstød:
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:27
11 → 20 of 213 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ask Hjorth Larsen, Martin Willemoes Hansen, Peter Bach, TLE.