Ubuntu
gnome-menus package

Browsing Tamil translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-menus”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
16 → 25 of 85 results First • • • Last
16.
Scientific applications
அறிவியல் நிரல்கள்
Translated by Kishore Kumar
Reviewed by Ramesh
Located in ../debian/desktop-files/GnomeScience.directory.in.h:2
17.
Games for kids
சிறுவருக்கான விளையாட்டுகள்
Translated by Kishore Kumar
Reviewed by Ramesh
Located in ../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
18.
Kids
சிறுவர்கள்
Translated and reviewed by Ramesh
Located in ../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
19.
Logic
லாஜிக்
Translated and reviewed by mano-மனோ
Located in ../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
20.
Logic and puzzle games
லாஜிக் மாற்றும் பச்சுள் விளையாட்டுகள்
Translated and reviewed by mano-மனோ
Located in ../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
21.
Role playing
பாத்திரம் நடித்தல்
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
22.
Role playing games
பாத்திரம் நடிக்கும் விளையாட்டுக்கள்
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
23.
Simulation
உருவகப்படுத்துதல்
Translated and reviewed by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in ../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
24.
Simulation games
ஒப்புருவாக்கல் விளையாட்டுக்கள்
Translated and reviewed by drtvasudevan
Located in ../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
25.
Sports
விளையாட்டுகள்
Translated and reviewed by mano-மனோ
Located in ../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
16 → 25 of 85 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix, Ganga, Ganga, Kishore Kumar, Ramesh, S.Vikash Koushik, Vijay Veeraraghavan, drtvasudevan, mano-மனோ, அருண் குமார் - Arun Kumar, நவீன் குமார்(கெம்ளின்), மு.மயூரன், முரளி (murali).