|
|
41.
|
|
|
Network-related settings
|
|
|
|
|
Tetapan berkaitan dengan rangkaian
|
|
Translated and reviewed by
Nicholas Ng
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:2
|
|
|
42.
|
|
|
Look and Feel
|
|
|
|
|
Lihat dan Rasa
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:1
|
|
|
43.
|
|
|
Settings controlling the desktop appearance and behavior
|
|
|
|
|
Tetapan yang mengawal perlakuan dan penampilan desktop
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:2
|
|
|
44.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
|
Internet
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:3
|
|
|
45.
|
|
|
Programs for Internet access such as web and email
|
|
|
|
|
Program untuk capaian internet seperti sesawang dan emel
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
|
|
|
46.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
Pejabat
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
|
|
|
47.
|
|
|
Office Applications
|
|
|
|
|
Aplikasi Pejabat
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
|
|
|
48.
|
|
|
Personal
|
|
|
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
|
|
|
|
|
Peribadi
|
|
Translated and reviewed by
Nicholas Ng
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
|
|
|
49.
|
|
|
Personal settings
|
|
|
|
|
Tetapan peribadi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:3
|
|
|
50.
|
|
|
Administration
|
|
|
|
|
Pentadbiran
|
|
Translated by
Eric Seidlitz
|
|
Reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
| In upstream: |
|
Orientasi
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
|
