Ubuntu
gnome-menus package

Browsing Marathi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-menus”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
40 → 49 of 85 results First • • • Last
40.
Internet and Network
महाजाळ व संजाळ
Translated by sandeep_s
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:1
41.
Network-related settings
संजाळ-संबंधी संयोजना
Translated by sandeep_s
Located in ../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:2
42.
Look and Feel
दृश्य व प्रभाव
Translated by sandeep_s
Located in ../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:1
43.
Settings controlling the desktop appearance and behavior
डेस्कटॉप दृश्य व वागणूक नियंत्रीत करणारी संयोजना
Translated by sandeep_s
Located in ../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:2
44.
Internet
इंटरनेट
Translated and reviewed by Swapnil Hajare
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:3
45.
Programs for Internet access such as web and email
वेब व ईमेल अशा रुपात इंटरनेट वापरण्यासाठी प्रोग्राम्स
Translated and reviewed by योगेश kulkarni
In upstream:
इंटरनेट वेब व ईमेल बघण्यासाठी प्रोग्राम
Suggested by Swapnil Hajare
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
46.
Office
ऑफीस
Translated and reviewed by योगेश kulkarni
In upstream:
कार्यालय
Suggested by Swapnil Hajare
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
47.
Office Applications
ऑफीस अप्लिकेशन्स
Translated by योगेश kulkarni
Reviewed by योगेश kulkarni
In upstream:
कार्यालय संबंधित उपकरणं
Suggested by Swapnil Hajare
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
48.
Personal
 
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
व्यक्तिगत
Translated by sandeep_s
Reviewed by योगेश kulkarni
Located in ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
49.
Personal settings
व्यक्तिगत संयोजना
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:3
40 → 49 of 85 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: RahulB, Sandeep Shedmake, Swapnil Hajare, Utkarshraj Atmaram, Vaibhav S Dalvi, sabretou, sandeep_s, उदयराज (Udayraj), योगेश kulkarni, सुजीत.