Ubuntu
gnome-menus package

Browsing Catalan translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-menus”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
64.
Applications that did not fit in other categories
Aplicacions que no encaixaven en d'altres categories
Translated by Jordi Mallach
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
In upstream:
Aplicacions que no encaixaven en altres categories
Suggested by Jordi Mallach
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
77.
Monitor for menu changes
Monitornitza els canvis de menú
Translated by Jordi Mallach
Reviewed by Jordi Mallach
In upstream:
Fes un seguiment dels canvis del menú
Suggested by Gil Forcada
Located in ../util/test-menu-spec.c:34
85.
- test GNOME's implementation of the Desktop Menu Specification
- prova la implementació del GNOME de l'especificació del menú de l'escriptori
Translated and reviewed by David Planella
In upstream:
- proveu la implementació del GNOME de l'especificació del menú d'escriptori
Suggested by Jordi Mallach
Located in ../util/test-menu-spec.c:189
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Aguilera, David Planella, Espai Píxel, Gil Forcada, Iván-Benjamín García Torà, J., Jordi Mallach, Siegfried Gevatter, Tutux.