|
|
7.
|
|
|
<b>Filters</b>
|
|
|
|
|
<b>வடிப்பிகள்</b>
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Shortcut</b>
|
|
|
|
|
<b>குறுக்கு விசை</b>
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
<i>This is the filter that will be used when enabling/disabling the filters.</i>
|
|
|
|
|
<i>வடிப்பிகளை செயல் ஆக்கம்/நீக்கம் செய்யும் போது பயன் ஆகும் வடிப்பி இது</i>
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Colorblind Filters Preferences
|
|
|
|
|
வண்ண பார்வையின்மை வடிப்பி விருப்பங்கள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Configure the filter being used as default when the filters are disabled.
|
|
|
|
|
வடிப்பிகள் செயல் நீக்கிய போது இப்போதிய வடிப்பியை முன்னிருப்பாக வடிவமைக்கவும்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
Enable/Disable Filters:
|
|
|
|
|
வடிப்பிகளை செயல் ஆக்கம்/நீக்கம் செய்க:
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Filter:
|
|
|
|
|
வடிப்பி:
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Negative Hue Shift
|
|
|
|
|
பூஜ்யத்துக்கு கீழான வண்ணச்சாயல் நகர்வு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:9
../colorblind/ui/ColorblindPreferencesUI.py:220
|
|
|
15.
|
|
|
Positive Hue Shift
|
|
|
|
|
பூஜ்யத்துக்கு மேலான வண்ணச்சாயல் நகர்வு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:10
../colorblind/ui/ColorblindPreferencesUI.py:219
|
|
|
16.
|
|
|
Select Next Filter:
|
|
|
|
|
அடுத்த வடிகட்டியை தேர்ந்தெடுக்கவும்:
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:11
|
