|
26.
|
|
|
The device to show the dialog for
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/format-tool/gdu-format-progress-dialog.c:216
../src/notification/gdu-slow-unmount-dialog.c:285
|
|
421.
|
|
|
Worst:
|
|
|
Translators: This is shown in the tree view for the worst value of an attribute (0-254)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:791
|
|
431.
|
|
|
_Short (usually less than ten minutes)
|
|
|
Translators: Radio button for short test
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:1160
|
|
432.
|
|
|
_Extended (usually tens of minutes)
|
|
|
Translators: Radio button for extended test
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:1163
|
|
433.
|
|
|
C_onveyance (usually less than ten minutes)
|
|
|
Translators: Radio button for conveyance test
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:1166
|
|
442.
|
|
|
Updated:
|
|
|
Translators: Item name in the status table
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:1289
|
|
446.
|
|
|
The result of the last self-test that ran on the disk
|
|
|
Translators: Tooltip for the 'Self-tests' item in the status table
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:1301
|
|
447.
|
|
|
Self-tests:
|
|
|
Translators: Item name in the status table
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:1298
|
|
458.
|
|
|
The amount of elapsed time the disk has been in a powered-up state
|
|
|
Translators: Tooltip for the 'Powered On' item in the status table
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:1309
|
|
459.
|
|
|
Powered On:
|
|
|
Translators: Item name in the status table
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:1306
|