|
|
111.
|
|
|
Place finger on reader
|
|
|
|
|
بارمىقىڭىزنى ئوقۇغۇچ ئۈستىگە قويۇڭ.
|
|
Translated and reviewed by
Muhammadjan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:592
|
|
|
112.
|
|
|
Left index finger
|
|
|
|
|
سول قول كۆرسەتكۈچ بارماق
|
|
Translated and reviewed by
Muhammadjan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:3
|
|
|
113.
|
|
|
Left little finger
|
|
|
|
|
سول قول چىمچىلاق
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:616
|
|
|
114.
|
|
|
Left middle finger
|
|
|
|
|
سول قول ئوتتۇرا بارماق
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:610
|
|
|
115.
|
|
|
Left ring finger
|
|
|
|
|
سول قول نامسىز بارماق
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:614
|
|
|
116.
|
|
|
Left thumb
|
|
|
|
|
سول قول باش بارماق
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:608
|
|
|
117.
|
|
|
Other finger:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
باشقا بارماق:
|
|
Translated and reviewed by
Muhammadjan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:8
|
|
|
118.
|
|
|
Right index finger
|
|
|
|
|
ئوڭ قول كۆرسەتكۈچ بارماق
|
|
Translated and reviewed by
Muhammadjan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:9
|
|
|
119.
|
|
|
Right little finger
|
|
|
|
|
ئوڭ قول چىمچىلاق
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:626
|
|
|
120.
|
|
|
Right middle finger
|
|
|
|
|
ئوڭ قول ئوتتۇرا بارماق
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:620
|
