Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
239 → 248 of 801 results First • • • Last
239.
Preview
Ön İzleme
Translated by etc
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
Önizleme
Suggested by Ongun Kanat
Located in panels/system/region/cc-format-chooser.ui:237
240.
R_esolution:
_Çözünürlük:
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:34
241.
Rendering
Tarama
Translated by Baris Cicek
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:35
242.
Save Theme As...
Temayı Farklı Kaydet...
Translated and reviewed by Kaya Ünal
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:36
243.
Save _As...
_Farklı Kaydet...
Translated by Baris Cicek
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:37
244.
Save _background image
_Arkaplan resmini kaydet
Translated by Baris Cicek
Reviewed by celil aydin
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:38
245.
Scaled
Ölçekli
Translated by Baris Cicek
Located in ../capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1093 ../capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1110
246.
Show _icons in menus
Menülerde _simge göster
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:39
247.
Small
Küçük
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:137
248.
Smoothing
Yumuşatma
Translated by Ongun Kanat
Reviewed by Efe Çiftci
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:41
239 → 248 of 801 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Atilla Karaman, Baris Cicek, Burak G., Burhan Keleş, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, Fatih Bostancı, Furkan Ahmet Kara, Hasan Yılmaz, Jim Qode, Kaya Ünal, Kayra Akman, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Mustafa VELİOĞLU, Omer YILDIZ, Ongun Kanat, Osman Tosun, Serdar KAHYA, Serhat Demirkol, YEMİNLİ SÖZLÜK, celil aydin, denz, efecan, etc, kulkke, nerkn, tekrei.