|
|
226.
|
|
|
Get more backgrounds online
|
|
|
|
|
మరిన్ని నేపథ్యములను ఆన్లైన్లో పొందండి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
| In upstream: |
|
మరిన్ని బ్యాక్గ్రౌండ్లను ఆన్లైన్నందు పొందుము
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:22
|
|
|
227.
|
|
|
Get more themes online
|
|
|
|
|
మరిన్ని థీమ్లను ఆన్లైన్ నందు పొందుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:23
|
|
|
228.
|
|
|
Gra_yscale
|
|
|
|
|
గ్రేస్కేలు(_y)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:24
|
|
|
229.
|
|
|
Hinting
|
|
|
font hinting
|
|
|
|
|
హింటింగ్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Hinting</b>"
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:26
|
|
|
230.
|
|
|
Horizontal gradient
|
|
|
|
|
హారిజాంటల్ గ్రేడియంట్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:27
|
|
|
231.
|
|
|
Icons
|
|
|
|
|
ప్రతీకలు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
| In upstream: |
|
ప్రతిమలు
|
|
|
Suggested by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:28
|
|
|
232.
|
|
|
Icons only
|
|
|
|
|
ప్రతీకలు మాత్రమే
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
| In upstream: |
|
ప్రతిమలు మాత్రమే
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:29
|
|
|
233.
|
|
|
Interface
|
|
|
|
|
అంతరవర్తి
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:3
|
|
|
234.
|
|
|
Large
|
|
|
|
|
పెద్ద
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:140
|
|
|
235.
|
|
|
Menus and Toolbars
|
|
|
|
|
మెనూలు మరియు సాధనపట్టీలు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Menus and Toolbars</b>"
|
