|
|
288.
|
|
|
_VRGB
|
|
|
vertical hinting, pixel order red, green, blue
|
|
|
|
|
_VRGB
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:84
|
|
|
289.
|
|
|
_Window title font:
|
|
|
|
|
Font tit_lu fereastră:
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:85
|
|
|
290.
|
|
|
_Windows:
|
|
|
|
|
_Ferestre:
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:86
|
|
|
291.
|
|
|
dots per inch
|
|
|
|
|
puncte/țol (dpi)
|
|
Translated by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:87
|
|
|
292.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
Aspect
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
panels/background/gnome-background-panel.desktop.in:3
|
|
|
293.
|
|
|
Customize the look of the desktop
|
|
|
|
|
Personalizează aspectul spațiului de lucru
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/gnome-appearance-properties.desktop.in.in.h:2
|
|
|
294.
|
|
|
Installs themes packages for various parts of the desktop
|
|
|
|
|
Instalează pachete cu teme pentru diverse părți ale desktopului
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/gnome-theme-installer.desktop.in.in.h:1
|
|
|
295.
|
|
|
Theme Installer
|
|
|
|
|
Instalator teme
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/gnome-theme-installer.desktop.in.in.h:2
|
|
|
296.
|
|
|
Gnome Theme Package
|
|
|
|
|
Pachet temă GNOME
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/gnome-theme-package.xml.in.h:1
|
|
|
297.
|
|
|
No Desktop Background
|
|
|
|
|
Fără fundal desktop
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-item.c:295
|
