|
24.
|
|
|
Place your right thumb on %s
|
|
|
|
Legg høyre tommel på %s
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg din høgre tommel på %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:33
|
|
25.
|
|
|
Swipe your right thumb on %s
|
|
|
|
Dra høyre tommel over %s
|
|
Translated and reviewed by
Terje Berg-Hansen
|
|
Suggestions: |
|
|
Dra din høgre tommel over %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:33
|
|
26.
|
|
|
Place your right index finger on %s
|
|
|
|
Legg høyre pekefinger på %s
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg din høgre peikefinger på %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:34
|
|
27.
|
|
|
Swipe your right index finger on %s
|
|
|
|
Dra høyre pekefinger over %s
|
|
Translated and reviewed by
Terje Berg-Hansen
|
|
Suggestions: |
|
|
Dra din høgre peikefinger over %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:34
|
|
28.
|
|
|
Place your right middle finger on %s
|
|
|
|
Legg høyre langfinger på %s
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg din høgre langfinger på %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:35
|
|
29.
|
|
|
Swipe your right middle finger on %s
|
|
|
|
Dra høyre langfinger over %s
|
|
Translated and reviewed by
Terje Berg-Hansen
|
|
Suggestions: |
|
|
Dra din høgre langfinger over %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:35
|
|
30.
|
|
|
Place your right ring finger on %s
|
|
|
|
Legg høyre ringfinger på %s
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg din høgre ringfinger på %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:36
|
|
31.
|
|
|
Swipe your right ring finger on %s
|
|
|
|
Dra høyre ringfinger over %s
|
|
Translated and reviewed by
Terje Berg-Hansen
|
|
Suggestions: |
|
|
Dra din høgre ringfigner over %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:36
|
|
32.
|
|
|
Place your right little finger on %s
|
|
|
|
Legg høyre lillefinger på %s
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg din høgre litlefinger på %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:37
|
|
33.
|
|
|
Swipe your right little finger on %s
|
|
|
|
Dra høyre lillefinger på %s
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Dra din høgre litlefinger over %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-control-center"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:37
|