Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
109 of 801 results First • • • Last
109.
To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the '%s' device.
 
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the
* 'Digital Persona U.are.U 4000/4000B' device."
指紋認証ログインを有効にするには、'%s' のデバイスを使って、あなたの指紋を登録する必要があります。
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
指紋認証を有効にするには、'%s' のデバイスを使って、あなたの指紋を登録する必要があります。
Suggested by Takeshi AIHANA
Located in ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:720
109 of 801 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.