|
113.
|
|
|
Left little finger
|
|
|
|
זרת שמאלית
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:616
|
|
114.
|
|
|
Left middle finger
|
|
|
|
אמה שמאלית
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:610
|
|
115.
|
|
|
Left ring finger
|
|
|
|
קמיצה שמאלית
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:614
|
|
116.
|
|
|
Left thumb
|
|
|
|
אגודל שמאלית
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:608
|
|
117.
|
|
|
Other finger:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
אצבע אחרת:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:8
|
|
118.
|
|
|
Right index finger
|
|
|
|
אצבע ימנית
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:9
|
|
119.
|
|
|
Right little finger
|
|
|
|
זרת ימנית
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:626
|
|
120.
|
|
|
Right middle finger
|
|
|
|
אמה ימנית
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:620
|
|
121.
|
|
|
Right ring finger
|
|
|
|
קמיצה ימנית
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:624
|
|
122.
|
|
|
Right thumb
|
|
|
|
אגודל ימנית
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:618
|