Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Greek translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
216 → 225 of 801 results First • • • Last
216.
Changing your cursor theme takes effect the next time you log in.
Η αλλαγή του θέματος δρομέα θα πραγματοποιηθεί στην επόμενη σας είσοδο.
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:14
217.
Colors
Χρώματα
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:433
218.
Controls
Έλεγχοι
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:16
219.
Customize Theme
Προσαρμογή θέματος
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:17
220.
D_etails...
Λεπτο_μέρειες...
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:18
221.
Des_ktop font:
Γραμματοσειρά ε_πιφάνειας εργασίας:
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:19
222.
Edit
Eπεξεργασία
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.c:293
223.
Fill screen
Γέμισμα οθόνης
Translated by Kostas Papadimas
224.
Font Rendering Details
Λεπτομέρειες εμφάνισης γραμματοσειράς
Translated by Nikos Charonitakis
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:20
225.
Fonts
Γραμματοσειρές
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:21
216 → 225 of 801 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aster Bandis, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, George Stefanakis, Gerolymatos Stavros, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vanda Ploumistou, Yannis Kaskamanidis, alejaaandro, Τάσος Παπανικολάου.