|
|
57.
|
|
|
Contact
|
|
|
|
|
পরিচিতি
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
| In upstream: |
|
যোগাযোগ
|
|
|
Suggested by
Progga
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:12
|
|
|
58.
|
|
|
Cou_ntry:
|
|
|
|
|
দেশ (_n):
|
|
Translated by
runa
|
|
Reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:13
|
|
|
59.
|
|
|
Disable _Fingerprint Login...
|
|
|
|
|
আঙ্গুলের ছাপ সহযোগে লগ-ইন নিষ্ক্রিয় করুন...(_F)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
Reviewed by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:14
|
|
|
60.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
ইমেইল
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
panels/online-accounts/cc-online-account-provider-row.c:55
|
|
|
61.
|
|
|
Enable _Fingerprint Login...
|
|
|
|
|
আঙ্গুলের ছাপ সহযোগে লগ-ইন সক্রিয় করুন...(_F)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
Reviewed by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:16
|
|
|
62.
|
|
|
Full Name
|
|
|
|
|
পূর্ণ নাম
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:17
|
|
|
63.
|
|
|
Hom_e:
|
|
|
Home vs Work (phone)
|
|
|
|
|
বসতবাড়ি (_e):
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
| In upstream: |
|
হোম (_e):
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:19
|
|
|
64.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
হোম
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
Reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
panels/applications/cc-applications-panel.c:855
panels/search/cc-search-locations-dialog.c:412
|
|
|
65.
|
|
|
IC_Q:
|
|
|
|
|
IC_Q:
|
|
Translated by
runa
|
|
Reviewed by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:22
|
|
|
66.
|
|
|
Instant Messaging
|
|
|
|
|
তাৎক্ষণিক বার্তা
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:23
|
