|
|
561.
|
|
|
Slow
|
|
|
|
|
Бавна
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
бавна
|
|
|
Suggested by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:119 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:222
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:58
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:110
|
|
|
588.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Стандартно
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Стандартен
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:389
panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:32
|
|
|
610.
|
|
|
High
|
|
|
Translators: This is a mark in the Brightness scale
Translators: This is a mark in the Contrast scale
|
|
|
|
|
Висока
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Високо
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:240
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:265
|
|
|
612.
|
|
|
Low
|
|
|
Translators: This is a mark in the Brightness scale
Translators: This is a mark in the Contrast scale
|
|
|
|
|
Бавно
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Ниско
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:239
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:264
|
|
|
620.
|
|
|
Simulated Secondary Click
|
|
|
|
|
Симулирано повторно кликане
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Симулирано повторно натискане
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:71
|
|
|
725.
|
|
|
Enable debugging code
|
|
|
|
|
Включи кода за изчистване на грешки
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Включване на кода за изчистване на грешки
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../panels/sound/applet-main.c:49 ../panels/sound-nua/applet-main.c:49
|
|
|
745.
|
|
|
The quick brown fox jumps over the lazy dog. 0123456789
|
|
|
|
|
Под южно дърво, цъфтящо в синьо, бягаше малко пухкаво зайче. 1234567890
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
| In upstream: |
|
АбВгДеЖзИйКлМнОпРсТуФхЦчШщЪьЮя. 0123456789
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../font-viewer/font-view.c:113
|
