Translations by dalmate
dalmate has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 79. |
Show the traditional, horizontal battery on the panel.
|
|
| 2010-10-03 |
Hiển thị pin kiểu nằm ngang, bình thường trong bảng.
|
|
| 80. |
Show the upright, smaller battery on the panel.
|
|
| 2010-10-03 |
Hiển thị pin nhỏ hơn, phía dưới bên phải của thanh panen.
|
|
| 83. |
Use the value defined in red_value as a time remaining to show the warning dialog rather than a percentage.
|
|
| 2010-10-03 |
Dùng màu đỏ để thể hiện thời gian còn lại khi hiện bảng cảnh báo thay cho giá trị phần trăm.
|
|
| 160. |
Time in seconds between status updates
|
|
| 2010-10-03 |
Thời gian tính bằng giây giữa hai lần cập nhật.
|
|
| 401. |
_Visibility unit:
|
|
| 2010-10-03 |
Đơn vị tầm xa:
|
|
| 559. |
You can remove the volume control from the panel by right-clicking the speaker icon on the panel and selecting "Remove From Panel" from the menu.
|
|
| 2010-10-03 |
Bạn có thể loại bỏ điều khiển âm lượng ra bảng điều khiển, bằng cách nhắp phải vào biểu tượng loa trên bảng rồi chọn «Loại bỏ ra bảng điều khiển» trong trình đơn.
|
|
