Translations by Christophe Olinger
Christophe Olinger has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
_Keyboard Accessibility Preferences
|
|
| 2007-06-14 |
_Tastatur Zougänglegkeets Astellungen
|
|
| 5. |
Keyboard Accessibility Status
|
|
| 2007-06-14 |
Tastatur Zougänglegkeetsstatus
|
|
| 6. |
Keyboard Accessibility Status Applet Factory
|
|
| 2007-06-14 |
Fabrik vun den Tastatur Zougänglegkeetsstatus Applets
|
|
| 7. |
Shows the status of keyboard accessibility features
|
|
| 2007-06-14 |
Weist de Status vun den Tastatur Zougänglegkeetsfunktiounen
|
|
| 8. |
Shows the state of AccessX features such as latched modifiers
|
|
| 2007-06-14 |
Weist de Status vun den AccessX Fonktiounen wéi zum Beispill gesparten Ëmschalter
|
|
| 14. |
Shows keyboard status when accessibility features are used.
|
|
| 2007-06-14 |
Weist de Status vun der Tastatur un wann Zougänglegkeetsfonktiounen benotzt ginn.
|
|
| 75. |
Red value level
|
|
| 2007-06-14 |
Rodue Wäert Level
|
|
| 76. |
Show the battery meter draining from the top of the battery. Only implemented for traditional battery view.
|
|
| 2007-06-14 |
De Batterieverbräuch vun uewen no ënnen uweisen. Nëmmen vir déi traditionell Vue méiglech.
|
|
| 77. |
Show the horizontal battery
|
|
| 2007-06-14 |
Batterie horizontal uweisen
|
|
| 81. |
The battery level below which the battery is displayed as red. Also the value at which the low battery warning is displayed.
|
|
| 2007-06-14 |
De Batterielevel ënnert deem d'Batterie roud ugewisen gëtt. Och de Wäert bei deem eng niddreg Batterieswarnung ugewisen gëtt.
|
|
