Ubuntu
gimp package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 41 results First • • • Last
1123.
The window type hint that is set on the toolbox. This may affect how your window manager decorates and handles the toolbox window.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:402
1131.
Sets the external web browser to be used. This can be an absolute path or the name of an executable to search for in the user's PATH. If the command contains '%s' it will be replaced with the URL, else the URL will be appended to the command with a space separating the two.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:439
1136.
Floyd-Steinberg (reduced color bleeding)
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../app/core/core-enums.c:55
1340.
You don't have a writable data folder configured.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../app/core/gimpdatafactory.c:576
1427.
Raise Channel to Top
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../app/core/gimpimage.c:3328
1430.
Lower Channel to Bottom
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../app/core/gimpimage.c:3368
1435.
Raise Path to Top
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../app/core/gimpimage.c:3538
1438.
Lower Path to Bottom
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../app/core/gimpimage.c:3577
1486.
Fatal parse error in pattern file '%s': File appears truncated.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../app/core/gimppattern-load.c:85 ../app/core/gimppattern-load.c:131 ../app/core/gimppattern-load.c:162
1488.
Fatal parse error in pattern file '%s: Unsupported pattern depth %d.
GIMP Patterns must be GRAY or RGB.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../app/core/gimppattern-load.c:114
11 → 20 of 41 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), carmentano.