|
|
1572.
|
|
|
_Template:
|
|
|
|
|
_T နမူနာပုံစံ-
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
| In upstream: |
|
ပုံစံခွက် -
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/image-new-dialog.c:138
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1767 ../app/dialogs/resize-dialog.c:257
|
|
|
1630.
|
|
|
C_olumns:
|
|
|
|
|
_o ကော်လံများ-
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
| In upstream: |
|
ကော်လံများ -
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/palette-import-dialog.c:337
|
|
|
1837.
|
|
|
Image Size
|
|
|
Image size frame
|
|
|
|
|
ရုပ်ပုံ အရွယ်အစား
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
| In upstream: |
|
ရုပ်ပုံ အရွယ်
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/scale-dialog.c:103 ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:177
|
|
|
2275.
|
|
|
Adjustment
|
|
|
adjust sliders
|
|
|
|
|
ချိန်ညှိခြင်း
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
| In upstream: |
|
ကိုက်ညှိခြင်း
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpinkoptions-gui.c:55
|
|
|
2336.
|
|
|
_Move
|
|
|
|
|
_M ရွှေ့ရန်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
| In upstream: |
|
ရွှေ့ပါ
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpmovetool.c:118
|
|
|
2712.
|
|
|
Auto
|
|
|
Auto button
|
|
|
|
|
အလိုအလျောက်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
| In upstream: |
|
အလိုအလျှောက်
|
|
|
Suggested by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpdockwindow.c:383
|
|
|
2745.
|
|
|
_Advanced Options
|
|
|
|
|
_A အဆင့်မြင့် ရွေးချယ်စရာများ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
| In upstream: |
|
အဆင့်မြှင့် ရွေးစရာများ
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptemplateeditor.c:295
|
