Ubuntu
gimp package

Browsing Estonian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
2730 → 2739 of 2833 results First • • • Last
2730.
Manage Saved Settings
Salvestatud sätete haldamine
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:681
2731.
Import settings from a file
Sätete importimine failist
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/widgets/gimpsettingseditor.c:194
2732.
Export the selected settings to a file
Valitud sätete eksportimine faili
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/widgets/gimpsettingseditor.c:203
2733.
Delete the selected settings
Valitud sätete kustutamine
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/widgets/gimpsettingseditor.c:212
2734.
%d × %d ppi
%d x %d ppi
Translated and reviewed by Priit Laes
Located in ../app/widgets/gimpsizebox.c:455
2735.
%d ppi
%d ppi
Translated and reviewed by Priit Laes
Located in ../app/widgets/gimpsizebox.c:457
2736.
Line width:
Joone laius:
Translated and reviewed by Priit Laes
Located in ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:129
2737.
_Line Style
_Joone stiil
Translated and reviewed by Priit Laes
Located in ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:141
2738.
_Cap style:
_Otsa stiil:
Translated by Alexia Death
Located in ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:160
2739.
_Join style:
_Liite stiil:
Translated by Alexia Death
Located in ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:166
2730 → 2739 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexia Death, Iain Lane, Micah Gersten, Olle Niit, Priit Laes, mahfiaz.