Ubuntu
gimp package

Browsing Spanish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
1112 of 2833 results First • • • Last
1112.
When enabled, dock windows (the toolbox and palettes) are set to be transient to the active image window. Most window managers will keep the dock windows above the image window then, but it may also have other effects.
Cuando se encuentra activado, las ventanas empotrables (la caja de herramientas y de paletas) se establecen de forma que sean sensibles a la ventana de la imagen activa. La mayor parte de los gestores de ventanas mantienen en este caso las ventanas empotrables por encima de la ventana de imagen , pero también puede tener otros efectos.
Translated by Jorge González
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:349
1112 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.