Ubuntu
gimp package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
367 → 376 of 2833 results First • • • Last
367.
_Fade %s...
_Fade %s...
Translated by David Lodge
Reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
_Fade %s…
Suggested by Chris Leonard
Located in ../app/actions/edit-actions.c:366
368.
Clear Undo History
Clear Undo History
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../app/actions/edit-commands.c:159
369.
Really clear image's undo history?
Really clear image's undo history?
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../app/actions/edit-commands.c:186
370.
Clearing the undo history of this image will gain %s of memory.
Clearing the undo history of this image will gain %s of memory.
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../app/actions/edit-commands.c:199
371.
Cut pixels to the clipboard
Cut pixels to the clipboard
Translated by David Lodge
Located in ../app/actions/edit-commands.c:206
372.
Copied pixels to the clipboard
Copied pixels to the clipboard
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../app/actions/edit-commands.c:236 ../app/actions/edit-commands.c:265
373.
There is no image data in the clipboard to paste.
There is no image data in the clipboard to paste.
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../app/actions/edit-commands.c:386 ../app/actions/edit-commands.c:629 ../app/tools/gimpseamlessclonetool.c:297
374.
Clipboard
Clipboard
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../app/widgets/gimpclipboard.c:427
375.
Cut Named
Cut Named
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../app/actions/edit-commands.c:402
376.
Enter a name for this buffer
Enter a name for this buffer
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../app/actions/edit-commands.c:405 ../app/actions/edit-commands.c:426 ../app/actions/edit-commands.c:447
367 → 376 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruce Cowan, Chris Leonard, David Lodge, Jeff Bailes, Jen Ockwell, Robert Readman.