Translations by Nazo
Nazo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Area:
|
|
| 2008-10-23 |
範囲:
|
|
| 16. |
Gray Threshold
|
|
| 2008-10-23 |
グレー閾値
|
|
| 49. |
Alter colors in various psychedelic ways
|
|
| 2008-10-23 |
色を様々なサイケデリック的方法で変化させます
|
|
| 51. |
Alien Map: Transforming
|
|
| 2008-10-23 | ||
| 116. |
_Apply Canvas...
|
|
| 2008-10-23 |
キャンバス地を適用(_A)...
|
|
| 141. |
_Max. delta:
|
|
| 2008-10-23 |
最大Δ(_M):
|
|
| 197. |
Simulate a cartoon by enhancing edges
|
|
| 2008-10-23 |
輪郭を強調して漫画で描かれたような効果を施します
|
|
| 198. |
Ca_rtoon...
|
|
| 2008-10-23 |
漫画(_R)...
|
|
| 199. |
Cartoon
|
|
| 2008-10-23 |
漫画
|
|
| 215. |
Could not open '%s' for reading: %s
|
|
| 2008-10-23 |
'%s' を開いて読み込むことができませんでした
（詳細または原因は次のとおりです）
%s
|
|
| 258. |
Multiply rand. value (0,1)
|
|
| 2008-10-23 | ||
| 263. |
All gray
|
|
| 2008-10-23 | ||
| 287. |
Channel Independent Parameters
|
|
| 2008-10-23 |
チャンネルに依存しないパラメータ
|
|
| 321. |
Save CML Explorer Parameters
|
|
| 2008-10-23 |
CML エクスプローラのパラメータの保存
|
|
| 322. |
Load CML Explorer Parameters
|
|
| 2008-10-23 |
CML エクスプローラのパラメータの読み込み
|
|
| 362. |
R_earrange Colormap...
|
|
| 2008-10-23 |
インデックスカラーの並び替え(_E)...
|
|
| 376. |
_Alpha:
|
|
| 2008-10-23 |
透明度(_A):
|
|
| 401. |
_Redness cr709f:
|
|
| 2008-10-23 |
赤さ cr709f(_R):
|
|
| 432. |
_Level:
|
|
| 2008-10-23 |
レベル(_L):
|
|
| 444. |
c_astretch: cmap was NULL! Quitting...
|
|
| 2008-10-23 |
コントラスト伸長: カラーマップが NULL です。終了します...
|
|
| 449. |
_Alpha
|
|
| 2008-10-23 |
透明度(_A)
|
|
| 520. |
hue_l
|
|
| 2008-10-23 |
色相L(_L)
|
|
| 521. |
saturation_l
|
|
| 2008-10-23 |
彩度L(_L)
|
|
| 525. |
Lightness
|
|
| 2008-10-23 |
輝度
|
|
| 575. |
Remove speckle noise from the image
|
|
| 2008-10-23 |
画像中のノイズを除去します
|
|
| 602. |
_X displacement
|
|
| 2008-10-23 |
X ずらし(_X)
|
|
| 604. |
_Y displacement
|
|
| 2008-10-23 |
Y ずらし(_Y)
|
|
| 610. |
_X displacement:
|
|
| 2008-10-23 |
X ずらし(_X):
|
|
| 611. |
_Y displacement:
|
|
| 2008-10-23 |
Y ずらし(_Y):
|
|
| 660. |
En_grave...
|
|
| 2008-10-23 |
彫金(_G)...
|
|
| 662. |
Engrave
|
|
| 2008-10-23 |
彫金
|
|
| 1133. |
_Illusion...
|
|
| 2008-10-23 |
幻想(_I)...
|
|
| 1341. |
_Solid Noise...
|
|
| 2008-10-23 |
厚いノイズ(_S)...
|
|
| 1342. |
Solid Noise
|
|
| 2008-10-23 |
厚いノイズ
|
|
| 1405. |
Circle _depth in percent:
|
|
| 2008-10-23 |
パーセントで表した円の丸さ(_D):
|
|
| 1488. |
_Sharpen...
|
|
| 2008-10-23 |
シャープ化(_S)...
|
|
| 1564. |
A_dd border
|
|
| 2008-10-23 |
境界の追加(_D)
|
|
| 1651. |
Flip
|
|
| 2009-01-21 |
鏡像反転
|
|
| 1659. |
Create an array of copies of the image
|
|
| 2009-01-21 |
画像のコピーの配列を作成します
|
|
| 1760. |
_Warp...
|
|
| 2008-10-23 |
歪め(_W)...
|
|
| 2003. |
Eyefish
|
|
| 2008-10-23 |
フィッシュアイ
|
|
| 2008-10-23 |
フィッシュアイ
|
|
| 2008-10-23 |
魚眼
|
|
| 2394. |
Please make sure gimp-help-en is installed, or the appropriate gimp-help package for your language.
|
|
| 2008-10-23 |
gimp-help-en又はあなたの言語の適切なgimp-helpパッケージがインストールされていることを確実にしてください。
|
|
