|
|
3.
|
|
|
Interactive Scheme Development
|
|
|
|
|
互動 Scheme 發展
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
|
|
|
4.
|
|
|
_Browse...
|
|
|
|
|
瀏覽(_B)...
|
|
Translated by
Abel Cheung
|
|
Reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
|
|
|
5.
|
|
|
Save Script-Fu Console Output
|
|
|
|
|
儲存 Script-Fu 訊息視窗輸出
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
|
|
|
6.
|
|
|
Could not open '%s' for writing: %s
|
|
|
|
|
無法開啟‘%s’來寫入資料：%s
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
|
|
|
7.
|
|
|
Script-Fu Procedure Browser
|
|
|
|
|
Script-Fu 程式瀏覽器
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
|
|
|
8.
|
|
|
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
|
|
|
|
|
Script-Fu 評估模式只允許非交互式調用
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
|
|
|
9.
|
|
|
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
|
|
|
|
|
Script-Fu 不能同時處理兩個 script。
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
|
|
|
10.
|
|
|
You are already running the "%s" script.
|
|
|
|
|
您已經執行「%s」script。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:204
|
|
|
11.
|
|
|
Script-Fu: %s
|
|
|
|
|
Script-Fu：%s
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:230
|
|
|
12.
|
|
|
%s:
|
|
|
we add a colon after the label;
* some languages want an extra space here
|
|
|
|
|
%s：
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:293
|
