Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
123132 of 590 results
123.
Simple _Beveled Button...
Simple_Botó Bisellat...
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm:142
124.
Upper-left color
Color superior esquerre
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm:151
125.
Create a beveled pattern arrow for webpages
Crea per a pàgines web una flexta d'un patró bisellat
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm:150
126.
Create a beveled pattern bullet for webpages
Crea per a pàgines web una rodona d'un patró bisellat
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm:85
127.
Diameter
Diàmetre
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm:90
128.
Transparent background
Fons transparent
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/spinning-globe.scm:104
129.
Create a beveled pattern button for webpages
Crea per a pàgines web un botó de patró bisellat
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm:121
130.
Create a beveled pattern heading for webpages
Crea per a pàgines web una capçalera d'un patró bisellat
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm:108
131.
H_eading...
Capçal_era...
Translated and reviewed by Quim Perez Noguer
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm:107
132.
Create a beveled pattern hrule for webpages
Crea per a pàgines web una barra horitzontal d'un patró bisellat
Translated by Albert F.
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-hrule.scm:78
123132 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert F., Carles, David Planella, Quim Perez Noguer, Xavier Beà, maite guix, noguer.