|
|
265.
|
|
|
Unit Selection
|
|
|
|
|
Izbor enote
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
| In upstream: |
|
Izbira enote
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpunitmenu.c:487
|
|
|
266.
|
|
|
Unit
|
|
|
|
|
Enota
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpunitmenu.c:536
|
|
|
267.
|
|
|
Factor
|
|
|
|
|
Faktor
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpunitmenu.c:540
|
|
|
268.
|
|
|
Use this value for random number generator seed - this allows you to repeat a given "random" operation
|
|
|
|
|
Uporabi navedeno vrednost pri izračunavanju naključnih števil. Tako lahko ponovite dano »naključno« operacijo.
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:521
|
|
|
269.
|
|
|
_New Seed
|
|
|
|
|
_Novo seme
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:525
|
|
|
270.
|
|
|
Seed random number generator with a generated random number
|
|
|
|
|
Ponastavi generator naključnih števil z novim naključnim številom
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:538
|
|
|
271.
|
|
|
_Randomize
|
|
|
|
|
Na_redi naključno
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:542
|
|
|
272.
|
|
|
Portrait
|
|
|
|
|
Pokončno
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpwidgetsenums.c:25
|
|
|
273.
|
|
|
Landscape
|
|
|
|
|
Ležeče
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpwidgetsenums.c:26
|
|
|
274.
|
|
|
_H
|
|
|
|
|
_H
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpwidgetsenums.c:123
|
