|
|
401.
|
|
|
MIDI event controller
|
|
|
|
|
MIDI-hendelseskontroller
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
MIDI hendingskontrollar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-libgimp in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:164
|
|
|
402.
|
|
|
The name of the device to read MIDI events from.
|
|
|
|
|
Navn på enhet å lese MIDI-hendelser fra.
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Namnet på utstyret som inneheld MIDI-hendingane
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-libgimp in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:203
|
|
|
403.
|
|
|
Enter 'alsa' to use the ALSA sequencer.
|
|
|
|
|
Skriv inn «alsa» for å bruke en ALSA-sekvenserer.
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriv inn «alsa» for å bruka ALSA-sekvenser.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-libgimp in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:206
|
|
|
404.
|
|
|
Channel:
|
|
|
|
|
Kanal:
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:221
|
|
|
405.
|
|
|
The MIDI channel to read events from. Set to -1 for reading from all MIDI channels.
|
|
|
|
|
Midikanalen for mottak av hendelser. Angi -1 for å lese all MIDI
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Namnet på utstyret som inneheld MIDI-hendingane. Sett til -1 for å lesa frå alle MIDI-kanalane.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-libgimp in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:222
|
|
|
406.
|
|
|
MIDI
|
|
|
|
|
MIDI
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:226
|
|
|
407.
|
|
|
Note %02x on
|
|
|
|
|
Note %02x på
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:355
|
|
|
408.
|
|
|
Note %02x off
|
|
|
|
|
Note %02x av
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:358
|
|
|
409.
|
|
|
Controller %03d
|
|
|
|
|
Kontroller %03d
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kontrollar %03d
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-libgimp in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:361
|
|
|
410.
|
|
|
MIDI Events
|
|
|
|
|
MIDI-hendelser
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
MIDI-hendingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-libgimp in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../modules/controller-midi.c:408
|
